Monthly Archives : ינואר 2013

בעקבות הרומן הגנוז- ‘רומן וינאי’


וינה של תחילת המאה העשרים- מצד אחד הרומנטיקה של אנה קרנינה מצד שני המורבידיות והאקזיטנציליסטיות של המינגווי- דוד פוגל  כותב רומן רווי תשוקה ויצרים, עובר לפריז, מחביא את הרומן בחצר הבית שלו, ולאחר מכן עקבותיו נעלמות.   עשרות שנים לאחר מכן- דוקטורנטית צעירה נוברת בארכיון גנזים ומוצאת את כתב היד של פוגל על חמישה גיליונות בכתב צפוף ומפרסמת את הרומאן…

להמשך קריאה »

“היום נחליט איך אומרים בוקר טוב”- שפות מומצאות


במשך השנים ניסו בלשנים מקצועיים ובלשנים חובבים להמציא שפות בינלאומיות שיאחדו את כל העולם, יחליפו שפות מסובכות כמו צרפתית ואנגלית, ויהיו הוגנות יותר בכך שהן לא שפות אם של אף אחד. מלבד שפת האספרנטו צצו במאות האחרונות עשרות שפות שמטרתן להיות קלות ללימוד ופשוטות לשינון . בקולנוע ובספרות המציאו שפות שונות כמו למשל ב”אווטר” (נ’אבית) או מסע בין כוכבים (קלינגונית).…

להמשך קריאה »